más allá de las calles
valle de chalco solidaridad · estado de méxico
más allá de
las calles
Deux ans de co-création avec les habitant·es de Valle de Chalco et le Museo Comunitario del Valle de Xico
valle de chalco solidaridad · estado de méxico
une commune racontée depuis l’intérieur
Valle de Chalco Solidaridad se trouve à l’est de Mexico, sur l’ancien lit du lac de Chalco. Près de 400 000 personnes y vivent, sur un territoire construit à la main, maison par maison, rue par rue, souvent avant l’eau et avant la lumière. Depuis le centre, on le regarde comme une marge uniforme. Depuis l’intérieur, c’est une ville entière : des tianguis — les marchés de rue qui s’installent et se démontent chaque semaine —, des mototaxis, des écoles, un club de rugby, des artisanes mixtèques, un musée communautaire, des volcans à l’horizon.
En 2024 et 2025, mOst y a mené deux projets avec le Museo Comunitario del Valle de Xico et Arte y Cultura Xico A.C. Deux fois, la même question posée aux habitant·es : qu’est-ce que vous voulez montrer de chez vous, et avec quelles images ? Deux fois, la même réponse en actes — des ateliers, des appareils argentiques, des micros, des cartes, des textes écrits à la première personne, puis des expositions collées sur les murs du quartier.
Ce site rassemble ce qui a été produit : les photographies et leurs légendes, les portraits et les entretiens, et les expositions collées dans la rue. Rien n’a été écrit à leur place.
notre démarche sur les territoires
mOst ne « donne pas la parole ». Nous créons les conditions matérielles et techniques pour que les habitant·es produisent, choisissent et diffusent leurs propres récits.
huit principes de travail
- partir du point de vue
Le sujet n’est jamais donné d’avance. Il se construit avec le groupe : ce qui compte ici, ce qu’on veut montrer, ce qu’on refuse de montrer, à qui on s’adresse.
- une boîte à outils, pas un atelier vitrine
Photographie argentique et numérique, prise de son, entretien, cartographie sensible, écriture, édition. Les techniques sont transmises pour de bon : cadrer, choisir, légender, monter, exposer.
- l’argentique comme discipline du regard
Trente-six vues. Chaque déclenchement devient une décision, donc un langage. C’est le contraire du flux : on regarde avant, on discute après, on attend le développement.
- la légende appartient à l’auteur·rice
Chaque image est titrée et commentée par la personne qui l’a prise. Ce sont ces textes qui sont exposés et publiés ici, dans leur langue et dans leur registre.
- restituer dans l’espace de vie
La restitution n’est pas un vernissage : les tirages sont collés sur les murs, les grilles, la rampe du skatepark, à hauteur de passant·e. L’exposition va chercher les gens là où ils sont déjà.
- faire archive vivante
Les images, les sons et les textes restent au territoire, chez un partenaire qui en prend soin. Ici, c’est un musée communautaire : la production entre dans une mémoire locale qui continue sans nous.
- le temps long, jamais le passage
Nous ne remplaçons pas les structures qui tiennent le terrain toute l’année. Nous revenons : le volet 2 est né du volet 1, et de la confiance construite entre-temps.
- relier les périphéries entre elles
Les quartiers populaires où mOst travaille — Valle de Chalco, la Maré à Rio, Bagnolet — se regardent et s’écrivent directement, sans passer par un centre qui traduirait pour eux. Ce n’est pas une comparaison : c’est une mise en résonance.
notre partenaire : le museo comunitario del valle de xico
Le Museo Comunitario del Valle de Xico et l’association Arte y Cultura Xico A.C. travaillent depuis des décennies dans l’ancienne hacienda de Xico : ils conservent une collection archéologique donnée par les habitant·es eux-mêmes, restaurent une mémoire historique que la commune n’a pas d’autre lieu pour porter, et font du musée un outil social autant qu’un lieu de conservation.
C’est ce qui change tout. Les ateliers ne se sont pas tenus dans un lieu neutre, mais dans une institution de proximité que les gens connaissent, où l’on peut inviter quelqu’un à s’asseoir pour un entretien. Et les productions ne repartent pas avec nous : elles entrent dans une archive locale gouvernée sur place.
« Le Museo Comunitario, pour moi, c’est très important, parce que c’est justement ce que j’aime de Valle de Chalco : il nous a appris que Valle de Chalco a énormément d’histoire. Depuis toute petite, il m’a ouvert les portes. »Daniela Ramírez Hernández
Le skate m’a ouvert l’esprit et le cœur pour m’ouvrir les portes vers autre chose.
Daniela Ramírez Hernández29 ans · skateuse · aide à domicile
Des jeunes de Casas ARA, sur le Cerro del Marqués, apprennent la photographie argentique, la cartographie sensible et l’entretien sonore, puis exposent leur quartier dans leur quartier.
Sept habitant·es choisi·es par les participant·es, interviewé·es à leur domicile, sur leur lieu de travail ou au tianguis, photographié·es, puis affiché·es grandeur nature dans les rues de la commune.
partenaires
Museo Comunitario del Valle de Xico
Arte y Cultura Xico A.C.
mOst — mon œil sur terre
crédits
photographies et textes des participant·es des ateliers — Valle de Chalco Solidaridad, 2024–2025.
