más allá de las callesvalle de chalco
María Dolores Martínez Rangel

retrato · 50 años · ama de casa · corista

María Dolores Martínez Rangel

«Llegué aquí cuando yo tenía 7 años, en el año de 1982. Era un valle desértico: no había agua, no había luz, no había parques.»

María Dolores Martínez Rangel

Es una señora mayor que actualmente se dedica a los quehaceres del hogar; en sus tiempos libres apoya en el coro de la iglesia, de la cual le apasiona el poder cantar. También es alguien muy religiosa, no solo por el hecho de que vaya al coro sino que también va a misa cada 2 días a la semana.

No solo le apasiona cantar en el coro, sino que disfruta de la compañía de sus 3 hijas, de las cuales está sumamente orgullosa. Otro de sus pasatiempos es poder ver novelas en su celular, ya que de esa forma puede disfrutar mejor el hacer mejor las actividades del hogar. Sin duda una gran persona.

la entrevista

Extractos de la entrevista grabada. Se condensó el hilo de la conversación; no se corrigió el habla.

¿Cuántos años lleva viviendo aquí en Valle?

Yo aquí llevo viviendo 43 años, llegué aquí cuando yo tenía la edad de 7 años, en el año de 1982. Yo vivía en la colonia Valle Gómez. Nos venimos a vivir acá porque aquí mi papá compró un terrenito, porque allá donde vivíamos nada más la casa era prestada.

¿Cómo era Valle de Chalco cuando llegaron?

Sí han sido varios cambios porque antes no nos acoplábamos aquí a lo que era el clima; no teníamos los beneficios que teníamos allá en el distrito, que hoy se llama Ciudad de México. No teníamos esos beneficios, como el agua, la luz. Salíamos a jugar a los parques. Cuando llegamos aquí no había todo eso. Era un valle, se puede decir, desértico, porque no había agua, no había luz, y no había parques. Las escuelas eran lotes baldíos donde nada más ponían unos cubículos y ahí estudiábamos.

¿Y cómo hacían las tareas?

Antes, con los libros de texto que nos daban en las escuelas, porque antes no teníamos bibliotecas; hasta después ya de tiempo se hizo una biblioteca, la que está aquí en la hacienda vieja que le llaman. Hicieron biblioteca y luego nos mandaban a investigar. Y las tareas las hacíamos con velas, que no teníamos luz. Nos alumbrábamos con velas.

¿Qué faltaría todavía, según usted?

Los medios de transporte, porque ahorita con tantas obras que hay, el tráfico… Sería más viable tener más rutas, que sean más rápidas para llegar al centro de la Ciudad de México. Y que no tuvieran altos costos en el pasaje: afecta un poco en la economía, porque luego la gente nada más vamos al día, y ahorita que ya están aumentando los pasajes, eso sería una desventaja.

¿Y el trabajo? ¿Por qué cree que la gente migra de Valle a la Ciudad de México?

Porque allá, en mi manera de pensar, los pagos son más altos que aquí en Valle. Y aquí faltan fábricas o algo así, donde no tenga uno que salir tanto a la Ciudad de México a conseguir un trabajo. Y luego los patrones muchas veces no consideran el tiempo de la gente: hay veces que llegan tarde y dicen, pues ya no tienes derecho a trabajar porque llegaste tarde. Pero lo que ellos no consideran es el trayecto. Así como está la situación del tráfico, ¿qué se hace?

¿Y la seguridad, en su calle?

Por donde yo vivo está un módulo, unas canchas, y ahí muchas veces hay gente que se dedica a robar. Hay gente que sale desde las 4 de la mañana de su casa y desafortunadamente son los que sufren la inseguridad, porque ya da miedo pasar por ahí, porque es un punto donde asaltan, o salen las motos y ya te agarran. Llamamos a la patrulla y hay veces que nunca llega, o llega hasta después.

¿Alguna vez les tocó intervenir?

A una ocasión nos tocó ayudar a una chica que iba pasando, que empezó a gritar y la estaban asaltando fuera de la casa. Eso fue alrededor de las 11 de la noche, escuchamos que una muchacha empezó a gritar que la ayudaran. Gracias a Dios nosotros todavía estábamos despiertos. Salimos, nos asomamos y vimos que una persona estaba atacando a la chica, y ya entre unos de mis sobrinos y otros vecinos salimos y, queriendo y no, mis sobrinos le quitaron de encima al muchacho y la ayudaron. Pero la patrulla nunca llegó. Mis vecinos y mis sobrinos la llevaron a su casa.

¿Se puede contar con los vecinos?

Yo digo que gestionando, pero también por ayuda de los vecinos. Pero los vecinos como que no les interesa. Y es en vano decirles: ¿saben qué?, vamos a unirnos para hacer gestión y que nos pongan vigilancia. Pero luego uno dice, no, es que yo no tengo tiempo, mi trabajo no me deja. Ponen muchos peros en esas cuestiones, y yo digo que eso también está mal. Y ya cuando suceden las cosas: ay, si lo hubiéramos hecho. Pero ya, ¿para qué?

¿Y la convivencia familiar, qué cambió?

El internet nos ha quitado convivencias, porque antes convivíamos en familia. Jugábamos la lotería, jugábamos los juegos de mesa que había antes, el juego de la oca, o salíamos a las calles, jugábamos a las escondidillas, pero en familia. Hacíamos dinámicas, platicábamos en familia. No había de qué «estoy aquí dentro de mi celular y ya no te hago caso». Ahorita ya cada quien está en su mundo. La única vez que nos reunimos es cuando hay alguna fiesta, y es bonito porque estamos conviviendo en familia: están mis hermanos, ahorita que tengo a mis padres, mis sobrinos, mis hijas. Es bonito, de verdad es muy bonito.

¿Qué cambiaría aquí en Valle?

Me gustaría que hubiera un centro de salud más cerca de mi localidad, porque al que yo voy se me queda un poquito retirado. Eso sería lo que yo cambiaría aquí. Y también la cuestión de que ahorita hay mucho faltante de medicamento, tanto en los hospitales como en el centro de salud: ayer me tocó ir a mi consulta y no me dieron mi medicamento porque no había.

Entrevista realizada por Santiago Israel Amaya Martínez, noviembre de 2025.

volver a los retratos

aliados

Museo Comunitario del Valle de Xico
Arte y Cultura Xico A.C.
mOst — mon œil sur terre

escríbenos

monoeilsurterre@gmail.com
instagram · most.asso
monoeilsurterre.org

créditos

fotografías y textos de las y los participantes de los talleres — Valle de Chalco Solidaridad, 2024–2025.

Museo Comunitario del Valle de Xico Arte y Cultura Xico A.C. Seine-Saint-Denis, le Département
con el apoyo de : Seine-Saint-Denis, le Département © mOst — mon œil sur terre, 2026